Información legal


El autor no asume ninguna responsabilidad por la actualidad, exactitud, integridad o calidad de la información proporcionada. Todas las ofertas son sin compromiso ni obligación. El autor se reserva expresamente alterar, modificar o suprimir partes del sitio o toda la oferta sin previo aviso o cesar la publicación temporal o permanente.


Referencias y enlaces


La empresa pone todo su empeño en garantizar que los datos y la información presentes en este sitio Web sean correctos. No se admitirán reclamaciones ni exigencias de garantías por la actualidad, corrección o integridad de los datos y la información que aquí se ofrecen. Esto es válido también para todos los demás sitios Web a los que se hace referencia mediante hipervínculos. La empresa no se responsabiliza tampoco del contenido de los sitios Web a los que se pueda acceder a través de algún enlace de este tipo. La empresa se reserva el derecho de modificar o ampliar los datos o la información ofrecida sin previo aviso.


El autor declara expresamente que en el momento de establecer los enlaces no se podía identificar ningunos contenidos ilegales en las páginas enlazadas. El autor no tiene ninguna influencia en el diseño actual y futuro, en los contenidos o en la autoría de las páginas vinculadas. Por lo tanto se distancia expresamente de todos los contenidos de todas las páginas vinculadas que cambiaron después de enlazarlas. Esto se aplica a todos los enlaces puestos dentro del propio sitio web.



El contenido del sitio Web está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción de información o datos, sobre todo la utilización de textos, fragmentos o imágenes, sin previa autorización escrita de la empresa. Toda la información y los datos, su utilización, el registro en el sitio Web y todo lo respaldado, omitido o relacionado con el sitio Web



Privacy Clause


Data processing on the web page


Like most website operators, herein referred as The Operator collects non-personally-identifying information of the sort that web browsers and servers typically make available, such as the browser type, language preference, referring site, and the date and time of each visitor request. The Operator s purpose in collecting non-personally identifying information is to better understand how the visitors of The Operator use its website.

This information is purely for statistical and market research purposes and will not be shared with third parties outside The Operator. Also a combination of this data with other data sources will not be done.




This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.


Collection, storage, processing or other use of personal data


Pursuant to the provisions of privacy laws, we do not collect, store, process and use any personal data without the explicit written consent of the user of this website. A once declared consent may at any time with effect for the future be revoked. In the event of revocation of the consent, the already collected and stored data will principally be deleted. This does not apply to the use of data as means for fulfilling own business purposes, as far it is necessary and of legitimate interest of The Company and there is no reason to believe that the legitimate interest of the user to the exclusion of the processing or usage thereof prevails.


The affected user will be informed of any collection of personal data. He always has the right to be given a discription of the personal data, the purposes for which it is being processed and those to whom such data may be disclosed. Information is issued through the data security engineer of The Operator.


Collected and stored personal data will always at any time, upon request of the affected user, deleted, blocked or corrected. This does not apply to the use of data as means for fulfilling own business purposes, as far it is necessary and of legitimate interest of The Operator and there is no reason to believe that the legitimate interest of the user to the exclusion of the processing or usage thereof prevails.


Personal data, outside of with the user agreed objectives will not been shared with third parties.


The disclosure of personal data to governmental authorities will only take place as far as a legal obligation consists.


The Operator takes extensive security measures to access the Internet.




The Operator has no influence whatsoever over the current or future design or contents of other internet pages which are either directly or indirectly referred to on his site (links). The Operator. therefore expressly disassociates herself herewith from anything contained on any linked pages. This applies equally to any entries which may be made by others in guest books, discussion forums and mailing lists organised by The Operator.